Chic, I am pretty sure this is Polish. Russian uses the Cyrillic alphabet, while Polish uses the Latin one. AND, the producer's name has a letter we don't have, an L (lower case) with a slash through it. To my knowledge, that letter is unique to Polish.
In Polish, this letter is a W sound. The letter W has what in English is the V sound. I don't think the Polish alphabet has a V.
My mother's family had the name Kolodzie (with the slash through the L) While they now pronounce in Koh-lode-gee, in Poland it would have been Ko-wode-gee.
I've never figured out the Z in Polish. The Polish name Paderewski (like the pianist/President) is pronounced "Pad-er-rev-ski" not "Rew-ski" After all, the Russians are the Rew-skis.
4 comments:
So that's how you spell "Chinese" in Russian.
Chic, I am pretty sure this is Polish. Russian uses the Cyrillic alphabet, while Polish uses the Latin one. AND, the producer's name has a letter we don't have, an L (lower case) with a slash through it. To my knowledge, that letter is unique to Polish.
In Polish, this letter is a W sound. The letter W has what in English is the V sound. I don't think the Polish alphabet has a V.
My mother's family had the name Kolodzie (with the slash through the L) While they now pronounce in Koh-lode-gee, in Poland it would have been Ko-wode-gee.
I've never figured out the Z in Polish. The Polish name Paderewski (like the pianist/President) is pronounced "Pad-er-rev-ski" not "Rew-ski" After all, the Russians are the Rew-skis.
Thanks, TONY. I admit my Rew-ski was rusty.
Poland is famous for their
series of simple graphic
"CYRK" circus posters
I'll run some of them on
some future Blog date
Post a Comment